Jan 2016 First Presidency Message Meme in English, Français, Afrikaans, and Malagasy

English

“Any choice not to keep the Lord’s commandments can cause the Spirit to withdraw from our hearts. With that loss, happiness diminishes.

“The happiness we want for our loved ones depends on their choices. As much as we love a child, an investigator, or our friends, we cannot force them to keep the commandments so that they qualify for the Holy Ghost to touch and change their hearts.

“So the best help we can give is whatever leads those we love to watch over their own choices.” Henry B. Eyring

LDS First Presidency Message Jan 2016 Pres Eyring

Français

«Tout choix de ne pas respecter les commandements du Seigneur peut faire se retirer le Saint-Esprit de notre cœur. Avec cette perte, le bonheur diminue.

« Le bonheur que nous désirons pour nos êtres chers dépend de leurs choix. Pour autant que nous aimions un enfant, un ami de l’Église ou nos amis, nous ne pouvons pas les forcer à respecter les commandements afin qu’ils se qualifient pour que le Saint-Esprit touche et change leur cœur.

« Par conséquent, le mieux que nous puissions donner est tout ce qui pourra amener nos êtres chers à veiller à leurs choix.» Henry B. Eyring

LDS First Presidency Message Jan 2016 Pres Eyring Francais

Afrikaans

“Enige keuse om nie die Here se gebooie te onderhou nie kan veroorsaak dat die Gees van ons harte ontrek. Met daardie verlies, verdwyn geluk.

“Die geluk wat ons vir ons geliefdes wil hê hang van hul keuses af. Soveel as wat ons vir ʼn kind lief is, ʼn besoeker, of ons vriende, kan ons hulle nie dwing om die gebooie te onderhou sodat hulle kwalifiseer vir die Heilige Gees om hulle aan te raak en hul harte te verander nie.

“So, die beste hulp wat ons kan gee, is wat ook al diegene lei vir wie ons lief is, om te waak oor hul eie keuses.” Henry B. Eyring

LDS First Presidency Message Jan 2016 Pres Eyring Afrikaans

Malagasy

“Ny safidy tsy hitandrina ny didin’ny Tompo dia afaka  mitarika ny Fanahy hiala avy ao am- pontsika. Mihena ny  fahasambarana rehefa very izany.

“Miankina amin’ny safidin’izy ireo ny fahasambarana iriantsika ho an’ireo olon- tiantsika. Na tia ny zaza iray, ny naman’ny Fiangonana iray, na ireo namantsika tahaka ny inona aza isika dia tsy afaka manery azy ireo hitandrina ireo didy mba hahatonga azy ho mendrika ny hokasihan’ny Fanahy Masina ka hanova ny fon’izy ireo.

“Koa ny fanampiana tsara indrindra azontsika omena dia na inona na inona zavatra izay hitarika ireo olon- tiantsika mba hitandrina amin’ny safidiny manokana.” Henry B. Eyring

LDS First Presidency Message Jan 2016 Pres Eyring Malagasy

 

2 comments

  1. Ce message montre le principe de miséricorde et de justice. Nous avons tout interêt de tout faire amener notre famille à accepter l’Évangile du Sauveur et d’y être convertie. Je sais que ça ne sera pas facile, mais avec la puissance du Saint-Esprit tout peut être possible!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s